Comme si cette beauté naturelle n’était pas suffisante, des légendes ajoutent une touche de mystère à ce lac. On raconte en effet que la Reine de l’Ouest Xi Wang Mu entraîna le Roi Mou de la dynastie des Zhou occidentale (1100-771 avant J-C) sur ce lac. La reine tomba alors amoureuse du roi et c’est dans un poème qu’elle lui posa la question suivante : « Les nuages blancs s’amoncèlent alors que les montagnes grimpent jusqu’au ciel bleu. Surpassant des centaines de montagnes et traversant des centaines de rivières vous êtes venus jusqu’à nous. Si vous êtes si bon et fort, reviendrez vous encore vers nous ? » Le roi répondit alors à son tour par un poème « une fois atteint la Chine centrale afin d’y conduire le peuple vers une vie plus prospère je reviendrai à vous ». On ne sut toutefois jamais pourquoi le roi ne revint finalement jamais. Le lac placide et les montagnes silencieuses furent alors les seuls témoins du mal d’amour qui rongea la reine de l’Ouest.