Shuanglin Si ou Temple « Double Forêt»

Shuanglin Si se situe à 7 kilomètres au Sud–ouest de Pingyao. Construit,  à l’origine, sous les Wei du Nord il y a 1500 ans, l’actuel temple que l’on peut admirer aujourd’hui date des dynasties Ming et Qing (environ 500 ans). Autrefois, ce temple était nommé temple Zhongdu mais a ensuite été appelé Shuanglin sous la dynastie des Song. En chinois, shuang signifie deux ou double, et lin veut dire foret. Shuanglin doit son nom a une histoire bouddhiste qui raconte que selon le Bouddhiste Sutra, Sakyamuni, fondateur du bouddhisme, a atteint le nirvana dans deux arbres. Ce vieux temple renferme plus de 2000 statues bouddhiques et figurines d’argile peint aux expressions de visages très réalistes, exposées dans 10 salles qui entourent 3 cours. Ces objets sont l’oeuvre d’artistes des dynasties Song, Yuan, Qing et Ming. Les chinois l’appelle  "Trésor des Sculptures peintes en Orient" de par l’incroyable conservation de ses statues, dont la fameuse Déesse de la miséricorde ou Guanyin aux 26 bras.