Honnêteté et crédibilité

Par honnêteté, on entend en Chine à la foi dans les paroles et les actes ainsi que l'unité de ce qu'on pense et de ce qu'on fait ; alors que par crédibilité, on entend qu'il faut tenir sa promesse et ne pas se laisser tenter par l'hypocrisie et la supercherie. Il circule en Chine beaucoup de citations d'anciens sages, dont « on doit être fidèle à la parole donnée et résolu dans les actes » et « on ne peut jamais revenir sur sa parole », qui sont propres à représenter la qualité des Chinois sur le chapitre d'honnêteté et de la crédibilité. Pendant les quelques milliers d'années qu'a connu la civilisation chinoise, les gens furent légion non seulement à chanter les louanges de la vertu d'honnêteté et de crédibilité, mais aussi à s'efforcer d'en donner l'exemple.

 

Il y a plus de 2 000 ans, Confucius a exhorté ses disciples à rester honnêtes. Concernant les études, il estimait par exemple qu'on pouvait être considéré comme intelligent si l'on avouait franchement ce qu'on savait et ce qu'on ne savait pas.

Zeng Zi était lui aussi un homme distingué par son honnêteté et sa crédibilité, un jour, la femme de Zeng Zi se préparait a se rendre à la foire quand leur fils se mis à crier pour qu'elle l'y emmène. Celle-ci le trompa alors en lui disant que s'il restait sage à la maison, elle tuerait un porc au retour pour lui permettre de se régaler de sa viande. Cependant, quand elle vit son mari être prêt à égorger leur cochon à son retour de la foire, elle s'empressa de l'en empêcher. Mais celui-ci lui dit : « Si tu trompes l'enfant, il risque de ne plus te croire ». Cela dit, il tua le porc. Ne voulant pas, quoi qu'il lui ne coûtât, tromper son fils, Zeng Zi estimait ainsi devoir réussir à le doter de la vertu d'honnêteté et de crédibilité.

Vers la fin de la dynastie des Qin, il y avait un homme du nom de Ji Bu réputé pour son attachement aux paroles données et à la crédibilité. A la longue, tout le monde disait de lui qu' «il vaut mieux obtenir une promesse de Ji Bu que mille onces d'or », — d'où l'origine du célèbre proverbe chinois « Une promesse qui vaut mille onces d’or». Plus tard, quand Ji Bu fut victime d’un désastre, c’est justement grâce à l’assistance d’amis qu’il réussit à s’en sortir. Par-la, on voit qu'un homme peut faire l'objet du respect et de l'assistance d'autrui tant qu'il est fidèle à sa parole.
Jadis, à l'entrée des magasins chinois, se trouvait généralement accroché un panneau sur lequel on pouvait lire : « Nos marchandises sont de qualité et à prix raisonnable, même les enfants et les vieillards ne courent pas le risque de s'y laisser tromper ». Cet exemple montre que depuis l'antiquité, les Chinois veillent au respect du principe d'équité et d'honnêteté et condamnent les actes de fraude et de supercherie dans le commerce.