Géographie :
Píngyao qui littéralement signifie « Confins calmes » est une ville de la province du Shanxi au centre de la Chine. Située à environ 715 km de Pékin et 80 km de la capitale provinciale Taiyuan, cette ancienne cité est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Jinzhong.

Population :
La ville même de Pingyao compte environ 50000 habitants majoritairement issus de l’éthnie Han. Cela dit la population du district est bien plus nombreuse et avoisinait les 480000 habitants en 1999.

Climat :
A l’instar de Taiyuan, Pingyao jouit d’un climat de mousson continentale tempéré. Ceci lui permet de connaitre des hivers froids et secs ainsi que des été chauds. La température annuelle moyenne y est d’envrion 9 degrés celsius. Les printemps se caractérisent généralement par un fort ensoleillement ainsi que des vents violents. La période la plus favorable pour visiter la ville semble se situer entre les mois de mai et d’octobre.

Transport :
Arriver ou repartir de Pingyao est assez facile grâce aux trains et aux bus. Une gare ferroviaire se trouve au Nord-Ouest des remparts. De nombreux trains à destination de Pékin, Taiyuan, ou Xian y arrivent et en partent tous les jours.
La gare de bus se situe en face de la gare de train. Plusieurs bus à destinations des principales villes de la région y partent. Il faut compter environ 8h de route pour rejoindre Pékin en faisant une escale quasi obligatoire à Taiyuan.
Pour se déplacer au sein même de la ville, vous pouvez compter sur les nombreux taxis, les bus et les vélos.