Les 10 scenes du lac de l'Ouest

 

Le lac de l'Ouest est entouré de nombreuses merveilles qui l'ont rendu très populaire et très apprécié de millions de visiteurs chaques année. Les paysages que nous offre Hangzhou avec son lac ont inspiré de très nombreux artistes qui, par la suite on su réveler de superbes peintures et oeuvres. celles-ci ont permis de déterminer les 10 scènes les plus caractéristiques du Lac de l'Ouest. Des scènes et paysages au noms emplis de poésie qui ne vous laisseront pas indifférents, et à ne pas manquer lors de votre séjours à Hangzhou.

 

 Les 10 scènes du Lac de l'Ouest :

 

1) L'Aube au début du Printemps sur la digue de Su (Sudichunxiao)

2) Le jardin et les mares de Lotus (Quyuanfenghe)

3) La lune d’Automne sur le lac apaisé (Pinghuqiuyue)

4) Le reste de neige sur le pont brisé (Duanqiaocanxue)

5) Les reflets du Soleil couchant sur la tour Leifeng (Leifengxizhao)

6) Les deux Pics perçant dans les Nuages (Shuangfeng Chayun)

 

 

 

L'Aube au début du Printemps sur la digue de Su (Sudichunxiao)

La Digue Su fut construite avec de la vase draguée du lac de l’Ouest par Su Dongpo lorsqu’il était maire de Hangzhou en 1089 sous la dynastie des Song du Nord. Elle fait 3 km de long et enjambe le lac de l’Ouest en direction nord-sud. Elle est jalonnée de six ponts anciens et est garnie d’arbres ; Son paysage est particulièrement charmant au printemps.

 

 

 

 

 ▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬
๑ஐ  Hangzhou  ஐ๑
▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬

 

Le jardin et les mares de Lotus (Quyuanfenghe)

Le parc a été reconstruit en 1980 et est principalement connu et apprécié pour ses fleurs de Lotus sur le lac de l’Ouest en été. Le site est divisé en plusieurs sections pittoresques et on trouve des dizaines de variétés de lotus dans l’étang.

 

 

 

 

 

 ▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬
๑ஐ  Hangzhou  ஐ๑
▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬

 

 

 

 

 

La lune d’Automne sur le lac apaisé (Pinghuqiuyue)

Sous la dynastie des Song du Sud, Pinghuqiuyue décrivait une image d’un soir d’automne où l’on admirait le clair de lune dans un bateau sur le lac. Aujourd’hui, elle désigne un jardin situé àl’extrémité ouest de la digue Bai et de la colline Gushan. La plateforme devant le pavillon est le meilleur endroit pour profiter de la beauté de la pleine lune.

 

 

 

  ▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬
๑ஐ  Hangzhou  ஐ๑
▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬

 

 

Le reste de neige sur le pont brisé (Duanqiaocanxue)

La digue Bai est la digue la plus ancienne de l’histoire du Lac de l’Ouest. Ce pont à arches en pierre est connu comme le « pont des Amoureux ». Après une chute de neige, la neige du côté ensoleillé du pont commence d’abord à fondre, alors que celle du côté ombragé reste en place. Vu de haut, le pont semble n’avoir plus qu’une moitié, d’où son nom. Il se trouve à la rencontre de la digue Bai et de la route Beishan. « La légende du Serpent blanc » est une histoire d’amour tragique commençant par la rencontre de madame Bai et Xuxian sur le pont brisé. Aujourd'hui, c'est un des opéras les plus souvent représentés.

 

 

  ▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬
๑ஐ  Hangzhou  ஐ๑
▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬

 

 

 

Les reflets du Soleil couchant sur la tour Leifeng (Leifengxizhao)

La Pagode a été construite par le roi Qian Hongchu du Royaume Wu, pour célébrer la naissance d'un fils par une de ses concubines favorites - Huangfei. Elle a ensuite été détruite durant la Dynastie des Ming car les envahisseurs japonais y ont mis le feu. Mais reconstruite à l’identique et réouverte au public en 2011.
Quand le soleil se couche, la Pagode baigne dans la lumière du soleil couchant qui révèle ainsi toute sa splendeur. Elle est donc nommée «Pagode Leifeng à la lueur du couché de Soleil ».

 

 

 

  ▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬
๑ஐ  Hangzhou  ஐ๑
▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬

 

Les deux Pics perçant dans les Nuages (Shuangfeng Chayun)

Les deux Pics perçant les nuages ​​se réfèrent au « Pic Sud » et au « Pic Nord ». L'un est situé au Sud-Ouest du Lac de l'Ouest et l'autre est située au Nord-Ouest. Le Pic du Nord monte jusqu’à 256,9 mètres de haut et le Pic sud jusqu’à 355 mètres. Les deux Pics se font face à une distance de plus de 5 kilomètres. Par temps de pluie, au printemps ou en automne, les visiteurs peuvent trouver une vue spectaculaire sur les deux Pics pendant qu'ils cherchent le Pont Hongchun. A cette époque, seuls les deux bouts des Pics peut être vus dans l'épais brouillard. C'est comme si le brouillard était percé seulement par les deux Pics, d'où le nom des «Deux Pics perçant les nuages​​". Il ya bien longtemps des monastères bouddhistes et des pagodes ont été construits sur les sommets des deux Pics, mais au fil des ans, ils ont été abandonnés et sont tombés en ruine.

 

 

 

  ▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬
๑ஐ  Hangzhou  ஐ๑
▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬

 

 

L’écoute du Chant des Loriots dans la forêt de Saules pleureurs (Liulangwenying)

A l’époque des Song du Sud, c’était un jardin impérial. Désormais c’est un lieu de tranquilité pour les saules pleureurs et pour écouter le chant des Loriots. Il est divisé en trois parties principales ; La salle Wenying (lieu envouté par les chants des Loriots), le Jardin de l’Amitié ; et le Jardin de Jujing.

 

  ▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬
๑ஐ  Hangzhou  ஐ๑
▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬

 

La contemplation des poissons rouges dans les Bassins fleuri (Huagangguanyu)

C’était un jardin privé d’un madarin des Song du Sud. Maintenant, c’est un parc public connu pour pouvoir admirer les fleurs de pivoine et les poissons rouges. Son étang de poissons contient plus de 1 000 carpes rouges.

 

 

  ▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬
๑ஐ  Hangzhou  ஐ๑
▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬

 

Le reflet de la lune dans les trois étangs profonds (Xiaoying)

L'île de Xiaoying et les trois Stûpas reflétant la lune sont un des  symboles importants du lac de l'Ouest et de Hangzhou. Avec les îles de Ruangondun et du pavillon au coeur du lac, cet ensemble est appelé "Les Trois Beautés du lac de l'Ouest".

L'île de Xiaoying fut formée en draguant le sable du fond du lac sous la dynastie des Ming. Elle est percée de 4 bassins, où nagent de nombreux poissons rouges, eux-mêmes abritant de petits îlots. Le tout est parcouru de ponts antiques reliant de magnifiques pavillons aux bords de berges décorées. Le Pavillon de la compréhension mutuelle à la pointe Sud de l'île incarne la tranquillité du lac de l'Ouest. Son nom vient du précepte Bouddhiste, qui signifie "nous nous sommes compris dans nos coeurs avant même de nous être parlés".

Proche de l'île de Xiaoying, les trois Stûpas (petits pavillons en forme de pagode) ont été construits sous la direction du célèbre écrivain Su Dongpo, alors gouverneur de la ville de Hangzhou, sous la dynastie des Song du Nord. Sous la dynastie des Ming les pagodes furent reconstruites. Toutes font 2 mètres de haut et sont disposées de façon à former un triangle équilatéral de 62 mètres de coté. On raconte que les Stûpas contiennent les esprits malins du lac. Pendant le festival de la mi-automne, des bougies sont placées à l'intérieur des structures où leurs reflets sur la surface du lac forment une multitude de lunes.

 

 

  ▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬
๑ஐ  Hangzhou  ஐ๑
▬▬▬▬▬▬▬๑۩۞۞۩๑▬▬▬▬▬▬▬

 

 

 

La sonnerie de la Cloche de Nanping dans la Nuit (Nanpingwanzhong)

La Cloche de Nanping se trouve dans le Temple Jinci. Elle est moulée en Bronze, mesure près de 3 mètres et pèse une dizaine de Tonnes. Un sutra Miaofahuayan de plus de 680 000 caractères y a été fondu. La cloche sonne au crépuscule et son tintement résonne de part en part du lac. A la veille du nouvel an, des personnes de tous milieux se rassemblent autour de la Cloche à sonner pour accueillir la Nouvelle Année.